Tú, principio eminentísimo,
que eres llamado fuente de luz y sabiduría,
difunde tu claridad sobre las dos tinieblas de mi mente con las cuales he nacido
removiendo ambas,
las del pecado y la ignorancia.
Tú, que haces elocuente la lengua de los niños,
habilita la mía y pon tu bendición sobre mis labios.
Dame agudeza para entender,
capacidad para retener,
facilidad y método para aprender,
sagacidad para interpretar
y tu abundante ayuda para hablar.
Muéstrame el ingreso,
dirige mi progreso,
concédeme el éxito.
Tú, verdadero Dios y verdadero hombre,
que vives y reinas por los siglos de los siglos.
Amén.
